+7 499 553 03 75
Кейс
Локализация туристического онлайн-маркетплейса
Клиент: онлайн-маркетплейс для туристических мероприятий, работающий в 150 странах по всему миру
В чем сложность:
В чем сложность:
- собрать многонациональную команду, знающую культурные особенности своих стран
- сжатые сроки
Языковые пары проекта:
английский - греческий
английский - исландский
английский - малайский
английский - сербский
английский - финский
английский - чешский
и еще 32 языковые пары
английский - греческий
английский - исландский
английский - малайский
английский - сербский
английский - финский
английский - чешский
и еще 32 языковые пары
Что мы сделали:
- разметили тест-сеты и категоризировали ошибки
- провели лингвистическое тестирование и оценку качества машинного перевода
Результат
- собрали 76 лингвистов из 38 стран и обучили специфике работы с профильным программным обеспечением
- размеченные данные использовались для определения качества моделей МТ и их адаптации
- проект сдан вовремя с высоким качеством
Заполните форму, чтобы
получить консультацию
получить консультацию
Нажимая кнопку Отправить запрос, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности.
ООО "ЛОКАЛТРАНС" © 2024
ИНН 7751160184
108811, город Москва, 22-й км
Киевского шоссе (п. Московский),
двлд. 6 стр. 1, помещ. IV ком./офис 16/15
ИНН 7751160184
108811, город Москва, 22-й км
Киевского шоссе (п. Московский),
двлд. 6 стр. 1, помещ. IV ком./офис 16/15
УСЛУГИ
- Письменные переводы
- Устные переводы
- Локализация
- Легализация
- Нотариальное заверение
- Азиатское направление
Отрасли
- Медицинские переводы
- Информационные технологии
- Юриспруденция
- Реклама и маркетинг
- Бизнес и финансы
- Промышленность и сырье
- Конференции и выставки
